面對DSE英文，我們常常會遇到一些相似但意思不同的單詞，這些單詞之間的細微差異常常讓人困惑。今天，我們將討論十個中學生常常使用錯誤的英文單詞。

 

1. Everyday VS. Every day

這兩個字雖然串法非常相似，但文法上卻有著極大分別。

首先，「Everyday」是一個形容詞，意思是「每天的」，用來描述日常的、普通的事物或活動。

例子1：I wear everyday clothes to school.（我穿著日常的衣服去學校。）

例子2：Brushing your teeth is an everyday task.（刷牙是一個日常任務。）

 

「Every day」則是由「every」和「day」兩個詞組成的副詞片語，意思是「每天」，用來表示頻率。例如：

例子1：I go for a walk every day.（我每天都去散步。）

例子2： She reads a book every day before bed.（她每天睡前都讀書。）

 

2. Lose VS. Loose

「Lose」是一個動詞，意思是「失去」。

例子1： Don’t lose your keys.（不要丟了你的鑰匙。）

例子2：I don’t want to lose this game.（我不想輸掉這場比賽。）

 

「Loose」是一個形容詞，意思是「鬆散的」。例如：

例子1：Her hair is loose.（她的頭髮很鬆散。）

例子2：The screws are loose.（螺絲鬆了。）

 

3. Compliment VS. Complement

另一對常被混淆的單字就是「compliment」和「complement」。雖然兩者都可以用作名詞或動詞，但意思卻大不同。

「Compliment」作為名詞時，指的是讚美或者恭維；作為動詞時，是指對某人表示讚美。

例子1：She paid me a compliment on my artwork. (她對我的藝術作品表示讚賞。)

例子2：He complimented her on her new dress. (他稱讚她的新衣服。)

 

反觀「Complement」，作為名詞時，指的是補充或者完善某物的東西；作為動詞時，則是指某物使另一物完整或更好。

例子1：A fine wine is a good complement to a meal. (美酒是餐點的最佳搭配。)

例子2：The scarf complements her outfit perfectly. (這條圍巾與她的服裝完美搭配。)

 

4. There VS. Their VS. They’re

「There」是副詞，意思是「那裡」或「那裡有」。

例子1：The restaurant is over there.（那家餐廳就在那裡。）

例子2：There is a cat in the garden.（花園裡有一隻貓。）

 

「Their」是形容詞，意思是「他們的」。

例子1：They are going to their friend’s house.（他們要去他們朋友的家。）

例子2：The students are doing their homework.（學生們在做自己的作業。）

 

「They’re」是「they are」的縮寫形式，意思是「他們是」。例如：

例子1：They’re coming to the party tonight.（他們今晚要來參加派對。）

例子2：I think they’re happy with the result.（我認為他們對結果很滿意。）

 

5. Then VS. Than

「Then」是副詞，意思是「然後」或「那時」。

例子1：Finish your homework first, then you can watch TV.（先完成作業，然後你可以看電視。）

例子2：I was young back then.（那時我還年輕。）

 

「Than」是連詞，用於比較兩個事物或人。

例子1：She is taller than her sister.（她比她妹妹高。）

例子2：I would rather stay home than go out.（我寧願呆在家裡也不出去。）

 

6. Its VS. It’s

小編發現經常有人於社交平台上用錯「Its」和「It’s」。

「Its」是格代名詞 (Possessive Pronouns)，意思是「它的」。

例子1：The dog wagged its tail.（狗搖著牠的尾巴。）

例子2：The tree lost its leaves in autumn.（樹在秋天失去了它的葉子。）

 

「It’s」是「it is」的縮寫形式。

例子1：It’s raining outside.（外面正在下雨。）

例子2：I think it’s time to go.（我覺得是時候走了。）

 

7. Affect VS. Effect

連著名英文app——Grammarly 的廣告都提及這組生字，你就知道全世界不少人都分不清「affect」和「effect」。

「Affect」是動詞，意思是「影響」。

例子1：The bad weather affected our travel plans.（壞天氣影響了我們的旅行計劃。）

例子2：How does stress affect your health?（壓力如何影響你的健康？）

 

相反，「Effect」是名詞，意思是「影響」或「效果」。

例子1：The medicine had a positive effect on his condition.（這藥對他的狀況有積極的影響。）

例子2：What are the effects of climate change?（氣候變化的影響是什麼？）:

 

8. Advice VS. Advise

「Advice」是名詞，意思是「建議」。

例子1：Can you give me some advice on how to study better?（你能給我一些建議如何更好地學習嗎？）

例子2：I need your advice on what to wear to the party.（我需要你對去派對穿什麼的建議。）

注意：「advice」是「uncountable noun」，因此我們不能加「s」，只可以用 「(數字) pieces of advice」 (e.g., 「two pieces of advice」)

 

而「Advise」是動詞，意思是「建議」。

例子1：I advise you to think carefully before making a decision.（我建議你在做出決定之前要仔細考慮。）

例子2：The doctor advised him to get more exercise.（醫生建議他多做運動。）:

 

9. Accept VS. Except

「Accept」是動詞，意思是「接受」。

例子1：She accepted the job offer.（她接受了這份工作的邀請。）

例子2：I can’t accept your apology.（我不能接受你的道歉。）

 

「Except」是介詞，意思是「除了」。

例子1：Everyone was invited to the party except me.（除了我之外，每個人都被邀請去參加派對。）

例子2：The store is open every day except Sundays.（這家商店每天都開門，除了星期天。）

10. Principal vs. Principle

這組生字，甚至連小編的大學同學在寫求職信時亦曾經犯過錯，十分尷尬。

「Principal」是名詞，意思是「校長」或「主要的」。

例子1：I need to talk to the school principal about my grades.（我需要和校長談談我的成績。）

例子2：The principal reason for their success is hard work.（他們成功的主要原因是努力工作。）

「Principle」是名詞，意思是「原則」或「原理」。例如：

例子1：He always sticks to his principles.（他總是堅持他的原則。）

例子2：The book explains the principles of physics.（這本書解釋了物理學的原理。）

 

以上十個中學生常常使用錯誤的英文單詞，你試過犯過幾多個？這些英文常見錯誤我們是可以避免的！記住，練習是提高英語水平的關鍵！希望大家DSE考試成功！

 

Learnsmart真正英文補習專家團隊，補底升grade都幫到你！到dseenglish.edu.hk了解更多英文課程，享受全面配套。